miércoles, 22 de diciembre de 2010

TRADUCCION Tokio Hotel - VOX Prominent, 21.12.2010


Reportera: ¡Dios mío! Los fans japoneses gritan peligrosamente alto para la salud; a la llegada de Tokio Hotel a Tokio. ¿Qué están haciendo los cuatro chicos allí?

Bill: Nos dirigiremos ahora a la embajada. Nosotros hemos sido invitados.

Reportera: Invitados a la celebración de los 150 años de amistad entre Alemania y Japón. Para eso Bill debe aprender rápidamente un poco de japonés...
--Bill hablando en japonés--

Reportera: ¿Qué ha dicho él?
--Bill hablando en japonés--

Reportera: Qué?
--Bill hablando en japonés--

Bill: ¿Ustedes entendieron algo?

Reportera: No! Y, por cierto, tampoco los japoneses! Lo importante es que esto no provoque ninguna confusión diplomática.

No hay comentarios:

Publicar un comentario