Entrevista Elle Girl Japón - Una entrevista con Tokio Hotel

Traducció:

Entrevista con Tokio Hotel, parte 1

Tokio Hotel fue encontrado por su hermano gemelo, Bill (Vo.) y Tom (G.), que vienen de una antigua ciudad pequeña llamada Loitsche en el este de Alemania. (Fecha de nacimiento: 01/09/1989) Luego Georg Listing (B. - 31/03/1987) y Gustav Schafer (D. - 08/09/1988) se unió a ellos. Finalmente, cuatro de ellos creó esta banda.

Bill y Tom comenzó a componer música en sus 7 años de edad. Ellos hicieron su actuación en Magdeburgo cuando tenían 10 años de edad. Así que fueron de maduración temprana.

Más tarde, en sus 13 años de edad, tenían gustos e intereses similares con Georg y Gustav, que llegó a ver su show en vivo, y comenzó a crear la banda.

Georg empezó a tocar la base a la edad de 13 y Gustav comenzó a tocar el tambor a la edad de 15 años. Para ellos, la banda fue la carrera real.

En cuanto a la razón por Tokio llamaron a su banda de Tokio Hotel , Bill dijo: "Consideran a Tokio como su destino final, ya que Tokio está demasiado lejos para llegar a la escena que estamos en Tokio siempre cuelga alrededor de nosotros nos sentimos inspirados por la escena y.. añadir Tokio en nombre de la banda. " (Esta pregunta está en mi Twitter de Rily.)

La entrevista comenzó en la atmósfera armoniosa como la última vez. (Preguntas sobre la música están incluidos.)

Lo que un peinado fabuloso!
Bill: ¡Gracias!

¿Cuánto tiempo pasan en este peinado?

Bill: Este es el más fácil, porque la peluquería sólo tiene que hacer que el pelo así. No pasó mucho tiempo para hacer esto. Pero en el pasado era realmente el tiempo de toma y problemático debido a mi pelo largo. Y cada vez que utiliza un spray para el cabello hacia arriba. Así que el estilo de pelo hoy en día es fácil.

Es la segunda vez de venir a Tokio. ¿Qué piensa usted de Tokio?

Bill: Nos gusta mucho las calles de Japón. Estábamos un poco nervioso el primer día, cuando acaba de llegar. No podíamos imaginar en absoluto antes de llegar a Tokio. Pero nosotros sabíamos lo que era este momento. Nos encontramos con diferentes tipos de personas y todo fue emocionante. Realmente apreciamos que todo estaba lleno de energía. Y todas las personas fueron muy amables. Además de esto, nuestros fans se energético. Nos mandaron un montón de regalos y había hecho muchas cosas para nosotros. Nos conmovió mucho. Así que era momento más emocionante cuando nos tomaron fotos con los fans. Por el momento, cada uno lanzó su emoción.

¿A dónde quiere ir en Tokio?

Gustav: No hemos visto mucho. Pero nos fuimos a Shibuya, fue increíble! El cruce de Shibuya fue increíble. Hemos conocido a mucha gente que nunca hemos visto antes. En Alemania, no hay lugar como este. Tenemos muchas ganas de ver más calles como esta.

¿Qué impresión tiene usted sobre las chicas japonesas?

Bill: Son muy encantadora. Aunque a veces son un poco tímida, creo que son dulces y lindos. Es normal que sea tímido y nervioso cuando su banda favorita está de pie delante de ti, después de todo lo que son sus favoritos. Así que esto es natural. A mi me gusta.

¿Qué hay de las chicas alemanas y las niñas de América?

Bill: Ellos no son tímidos en absoluto. ¿Qué debo decir? En Alemania, la gente está más loco. (Se levantó la voz.) Debido a los diferentes países tienen diferentes culturas, no puedo juzgar. Se diferencia de hombre a hombre. Después de que acaba de llegar a Japón, me di cuenta de que los japoneses son un poco tímido. Pero todos los fans de Tokio Hotel son, básicamente, en una gran familia. Comparten todo en Twitter. Así que creo que los fans japoneses se van a unir en la gran familia.

Bill, por lo que es un niño tímido, ¿verdad?

Tom, Georg, Gustav: Bill es tímido! (Risas)

Bill: No, yo no soy así. (Ras) En mi opción, creo que debe haber algunos momentos en la vida de la gente cuando se sienta tímido. Supongo que no puede ser tímido, porque yo estaba acostumbrado a comunicarse con la gente después de años de práctica. Pero todo depende. De acuerdo a la situación diferente, la gente puede sentir timidez también. Me pregunto que puedo saludar a una dama hermosa, diciéndole que soy una estrella de rock cena con confianza en el tiempo privado.

Tom: Yo tengo un buen consejo. Si Bill conoce a alguien y sentir tímido, que debe ofrecer un beso. (Toda la gente se ríe) Por lo tanto Bill es tímido! (Risas)
Bill: Ok, soy un poco tímido.
Tom: Así que usted debe hacer eso.
Bill: No puedo hacer eso. Sé que es mejor beso con verdaderos sentimientos.
Tom: ¿Ves? Bill es un chico tímido. (Risas)

La entrevista continúa en la atmósfera armoniosa.

Entrevista con Tokio Hotel - Parte 2

Todo comenzó la banda cuando [se] fueron muy joven, pero a partir de ese momento, qué tipo de música se [le] quiere hacer o había una imagen especial?

Bill: Mm, no, no lo había. Acabamos de inmediato comenzó a escribir música de nosotros mismos, hemos hecho nuestra propia música. Así que hasta ahora, no hemos copiado canciones de nadie.

Eso es increíble!

Bill: (risas) Pero, cada uno de nuestros interés musical es diferente. Y hasta ahora, porque no ha sido una banda como la nuestra, [que] sólo puede hacer [la música] original de inmediato. Debido a que todos los miembros no tenían ninguna artistas favoritos en común.

Ahora?
Bill: Ahora, todo el mundo le gusta la estrella de rock Aerosmith. Pero, por supuesto, la música de todo el mundo escucha privada es diferente. [Nos] siempre se les pide, sobre nuestra visión, ¿qué es lo [que] quiere hacer de ahora en adelante, ¿cómo se [le] hacer música, pero es realmente sencillo. Sólo esperar a que "algo" para llegar a todos nosotros.

Por lo tanto, es fácil encontrar la música que ustedes quieren hacer?

Bill: Oh, sí, eso es todo! Debido a que el inicio de la banda fue muy temprano, siempre pienso en las letras, y Tom toca la guitarra ...
Tom: Escribir la música es fácil. Siempre es fácil encontrar lo que queremos hacer, por lo que [nos] acaba de hacer.

¿Cómo lo encontraste?

Tom: [Nos] acaba de empezar a actuar en la sala de ensayos. Bill comienza a escribir letras de canciones emocionales, y jugamos [nuestra] instrumentos. La letra y la música es todo lo producido al mismo tiempo.
Georg: [Nosotros] no preparar nada de antemano.
Bill: Al hablar de algunas expresiones, al escribir, también hay personas que escriben un cuento o escribir poesía para expresar [se]. Pero siempre nos expresamos en la toma de la música.

Al escribir las letras, ¿de dónde sacas inspiración?

Bill: De todas partes. [I] recoger ideas de muchos lugares, y Tom y yo lo organizan conjuntamente, mientras que [nos] está grabando en nuestra casa de estudio. La inspiración de las películas, la inspiración de su paso por las ciudades, a mí ya diferentes personas, y también de la vida. [Nos] ir al estudio y poner las cosas juntos, y desde allí algunas nuevas ideas nacen, algunos son todo cambió. Se reunió así.

Entrevista con Tokio Hotel - Parte 3

Bill, crea letras como los diarios de la escritura?

Bill: Ja. Son completamente diferentes. Nos inspiramos en varios aspectos, y los contenidos son básicamente acerca de nuestros sentimientos y experiencias.
Las canciones no son sólo acerca de la realidad y la fantasía, también la conexión entre ellos.

Tom: Yo pienso que ambos mundos se despiertan mi verdadero sentimiento. El mundo de fantasía nos afecta, especialmente reflejada en nuestro nuevo álbum "Humanoid".

emoción que puede ser fácilmente impresionados por la música de Tokio Hotel?
Bill: Nosotros siempre crear letras con nuestras emociones en el momento. Probablemente se sentiría agresivo o triste, afligido, quebrantados de corazón, feliz, o, a veces sólo queremos hacer una fiesta esa noche. Tenemos sentimientos diferentes todos los días cada uno. Siempre tomar un poco de puntos y ponerlas en nuestras letras, al igual que llevar un diario. Debe haber algunas personas escriben diarios por la noche! Y nuestra música es el producto de la mezcla de los diarios y fantasie

En TH sitio web oficial, podemos saber mucho acerca de sus propios puntos de vista del mundo de los conceptos de diseño de webs. ¿Cuándo tuvo esta idea?

Bill: HAHAHA (riendo alegremente). Es como hacer un rompecabezas. Hemos tenido ni siquiera una idea en un principio. Nos mantuvimos en la creación de nuestras canciones, como poner la música electrónica en ellos y lo hizo más colorido. Cuando hicimos esto, poco a poco tenía algunas ideas como la forma de efectos visuales pueden apareció, o la forma de transmitir las emociones humanas. Esto se realiza a efecto a través de las fotos o fondos, y son como los trajes de gira. Todos ellos hacen las canciones animadas.

Tan profunda! Cool! Bill, ¿cuándo te crees que eres como una estrella?

Bill: Muy pronto. Mamá siempre decía que Tom y yo éramos niños muy ruidosos.
Georg: Y tú eres todavía un niño ruidoso. (Riéndose)
Bill: (sigue diciendo con un poco de rabia) Estamos naturalmente artistas. Mamá nos trajo a menudo a los partidos y seguimos los micrófonos con nosotros, a continuación, hablar o bailar. Estábamos energética en cualquier momento.
Tom: (en alemán), pero a veces hay mala lengua.

Toda la gente se echó a reír cuando Tom dijo "lengua mala", Georg fue más fuerte.

Entrevista con Tokio Hotel - Parte 4

Aunque yo estoy muy interesado en la historia del rompecabezas. Entonces,
¿qué tipo de película influencias Mundial de Bill Vista?

Bill: Es difícil de decir. Me gustan varios tipos de película. La primera película que vi fue El Laberinto de David Bowie (1986). Es mi película favorita.


¿Cuándo ver esta película?

Bill: Ehm ... Alrededor de los 6 años de edad. Lo vi una y otra vez porque me gusta mucho. También me gusta Las amistades peligrosas (1988), aunque es una película muy antigua. Estoy viendo diferentes tipos de películas, tales como películas de ciencia ficción. Cuando yo era joven, me gustaba ET (1982) mucho, y también las películas de vampiros. Me gusta El quinto elemento (1997). Y me gusta ver películas románticas, así, como El diario de Noa (2004). Es realmente muy conmovedor. Sí, estoy viendo muchos tipos de películas, en lugar de un tipo determinado.
Tom: Es realmente una locura. Tenemos miles de DVDs, ya que hay buenas películas de más.

Y los otros tres? ¿Tienes un grupo favorito o una película, o hay algo que influyen en ti? ¿Podría hablarnos de esto?

Gustav: Mi disco favorito es "Dark Side Of The Sun". Y mi favorito DVD de Tokio Hotel. (Todos se rieron)
Georg: Hablando de los actores, me gusta Leonardo Dicaprio más. (Gustav y Tom se echó a reír a carcajadas)
Georg (Sayed en serio): Sus películas son muy buenas.
Bill (acuerdo): Ehm, es un hecho. Sus películas son muy buenas. Las películas hechas en su juventud también son buenos.
Georg: Podría ser un actor del siglo.
Bill: ¡Muy bien!

Y la música? ¿Cuál es tu disco favorito?

Georg: Yo escucho a muchos tipos de música. Y escucho a más de un disco cada día. El último disco que compré es Mike Posners. (Mike Posners también fue un candidato para el 2010 MTV Europe Music Awards)
Bill: Es un americano recién llegado. Y hay una sensación de pop y R & B en su música.
Tom: R & B, Dance y Hip Hop, los mezcla sentimiento tres juntos.

Y ¿qué pasa con Tom?

Tom: Mi película favorita es Training Day (2001), que fue interpretada por Denzel Washington. Es fresco y ...
Bill (interrumpe): Tom le gustan todas las películas actuó por Denzel Washington. Y el Hombre de Fuego (2004).
Tom: ¡Ah! Man On Fire es muy bueno. Dakota Fanning es también una buena actriz. (¿Quién actuó en Man On Fire también, su nombre completo es Hannah Dekota Fanning, una película bien sabido que es soy Sam (2001).)

La entrevista de pronto en calor.

Entrevista con Tokio Hotel - Parte 5

Volviendo al tema de la música, ya que su primer álbum, que ustedes han estado colaborando con productores como Dave Roth, Benzner Patrick y David Jost.

¿Qué tipo de efecto ha sido interpuesto por trabajar con ellos?
Bill: Hemos estado trabajando juntos durante mucho tiempo.


Tom: Sí, hemos estado trabajando juntos durante 7 u 8 años desde que comenzamos nuestra banda.
Bill: Nos conocemos bien, y todos los discos se graban con los productores. Nuestro más reciente álbum "Humanoid" fue un poco diferente que, trabajamos con diferentes personas, a pesar de que había puesto un montón de ideas nuevas en el álbum, que aún funcionaba con esos tipos.
Tom: Creo que lo más importante es que, nos conocemos bien, todo el mundo en el estudio conoce la dirección de la producción y el sonido.
Bill: Es importante para nosotros tener el mismo sabor. Si tenemos los productores de gusto por la música diferente a nosotros, será difícil para nosotros, para producir una canción única. Pero hemos estado trabajando durante mucho tiempo, sabemos qué hacer, así que es bastante fácil.

¿Qué canción, del álbum "Humanoid", contiene el elemento más nuevo?
Creo que "Dog Unleashed" es una canción única, que mezcla electrónica con el rock.

Bill: Sí, esa es la canción que hemos realizado nuestro nuevo sonido mejor. Efecto de la electrónica, programación de batería, teclado y sintetizador, tuvimos desafío para sonido diferente.

Sí.

Bill: Pero cuando ponemos estas cosas en nuestra música, teníamos algo desnudo en cuenta. Las canciones de nuestra era, cuando escribimos nuestras canciones de nuestros corazones, que podrían verse afectados por mundo exterior durante la grabación. Había gente que tiene ideas diferentes, pero sus ideas no puede ser el mejor. Si utiliza de forma incorrecta, el sonido parece barato. Por lo tanto, para no hacer los sonidos son baratos, tuvimos que mezclar con el rock increíble. En el último disco, rock electrónico es la parte que más me gusta. Creo que somos de la etapa que quiere tener Challange de cosas nuevas.
Tom: Es una herramienta para nosotros para hacer música de las grandes escalas. Mediante la introducción de rock electrónico, estábamos destinados a hacer el álbum de sonido de más sentido de la escala.
Bill: En realidad, los instrumentos musicales había jugado más música que tocamos, eso es todo.

Bill y Tom se puso serio al hablar de su música. Todavía hay chatear con los 4 chicos.